Langues romanes (français/italien/espagnol) (Bachelor)

Le cursus Études romanes porte sur les langues romanes, c'est-à-dire les langues issues du latin, ainsi que sur la littérature et la culture de ces langues. À Sarrebruck, ce cursus s'articule autour de trois spécialités: études françaises, espagnoles et italiennes, chacune déclinée dans les matières suivantes: linguistique, lettres, sciences culturelles/civilisation et communication orale et écrite. Des enseignements spécifiques à orientation professionnelle sont également proposés.

L'objectif de ce cursus est de permettre aux étudiants d'acquérir une connaissance approfondie de la langue, de la littérature et de la culture des spécialités concernées. Il donne accès à des masters dans le même domaine et ouvre par ailleurs des débouchés dans divers secteurs professionnels, notamment dans la culture, les médias, l'édition, l'éducation, les institutions scientifiques et le tourisme, aussi bien au sein d'entreprises, d'agences du secteur privé, de partis, d'associations, que de musées, de bibliothèques ou de services d'archives.

Les études romanes peuvent être suivies en tant que matière principale ou secondaire dans le cadre d'un cursus bidisciplinaire de bachelor. Les étudiants doivent alors choisir une langue romane parmi l'espagnol, le français et l'italien. Il est également possible d'opter pour les études espagnoles en tant que matière principale approfondie (erweitertes Hauptfach). De même, deux langues romanes peuvent être combinées en tant que matières principale (approfondie) et secondaire. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page consacrée à la structure des bachelors et aux combinaisons de matières possibles ou visionner notre vidéo (en allemand).

Pour entamer ce cursus, les étudiants doivent attester d'un niveau avancé de français (niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues). Le niveau A1 est requis pour l'espagnol. En italien, les débutants ont la possibilité de suivre des cours spécifiques.

Qu'ils aient opté pour les Études romanes en matière principale ou en matière secondaire, les étudiants devront effectuer un stage en entreprise d'une durée totale de 6 semaines dans le pays de la langue étudiée.

Vous vous intéressez essentiellement à la littérature? Le cursus Littérature et médias européens dans un contexte mondialisé aborde également l'aspect littéraire des études romanes. Quant à la linguistique, elle est également au cœur de la formation Language Science.

Depuis le semestre d'hiver 2019-2020, nous proposons un double bachelor en Études romanes - espagnol débouchant sur un double diplôme allemand et espagnol.

Cette variante en co-diplômation est le fruit d'une coopération avec l'université de Séville et repose sur la validation mutuelle des crédits obtenus dans chacune des universités. Le bachelor binational s'étend sur huit semestres (au lieu de six), la troisième année se déroulant à Séville.

Au terme du cursus, les étudiants se voient décerner deux diplômes:

• un Bachelor of Arts (B.A.) en Études romanes - espagnol à titre de matière principale approfondie et en italien ou études germaniques à titre de matière secondaire à l'Université de la Sarre et
• le Grado (Bachelor) en Filología Hispánica con mención en Italiano ou con mención Filología Hispánica (Idioma moderno – Alemán) à l'université de Séville.

Vous trouverez de plus amples informations sur la page consacrée aux études ibéro-romanes.

Depuis le semestre d'hiver 2019-2020, il est possible d'étudier l'espagnol à titre de matière secondaire avec une spécialité "Amérique latine". Outre des compétences linguistiques en espagnol, le cursus permet d'acquérir de solides connaissances en littérature, culture et civilisations latino-américaines.

• Border Studies
• Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières
• Communication interculturelle
• Études latino-américaines. Cultures, civilisations et médias
• Histoire de la culture, de la littérature et de la langue de l'espace d'expression allemande
• Études romanes (français/italien/espagnol) (master)

Règlements applicables

• Règlement des examens
• Règlement des études 
  Y compris amendements
• Dispositions du règlement des examens spécifiques à la discipline

Déroulement du cursus

• Livret pédagogique Français (version provisoire)
• Schéma Français matière principale (version provisoire)
• Schéma Français matière secondaire (version provisoire)


• Livret pédagogique Italien
• Schéma Italien matière principale (connaissances préalables)(version provisoire)
• Schéma Italien matière principale (débutants) (version provisoire)
• Schéma Italien matière secondaire (connaissances préalables) (version provisoire)
• Schéma Italien matière secondaire (débutants) (version provisoire)
   
• Livret pédagogique Espagnol (version provisoire)
• Schéma Espagnol matière principale (version provisoire)
• Schéma Espagnol matière secondaire - spécialité Amérique latine (version provisoire)
• Schéma Espagnol matière secondaire - binational Séville (version provisoire)
• Livret pédagogique Espagnol matière principale approfondie (y compris double diplôme Séville) (version provisoire)
• Schéma Espagnol matière principale approfondie (version provisoire)

• Combinaisons de matières possibles
   
• Exigences linguistiques

Lien vers les règlements antérieurs.

Service d'information et d'orientation
Campus de Sarrebruck
Campus Center, bâtiment A4 4, rdc
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de

Service d'orientation de la filière
Lalita de Souza
Campus de Sarrebruck
Bât. A5 3, bureau 0.21
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-3367
lalita.desouza(at)uni-saarland.de 

Site Internet du département

Changements de cursus, équivalences et séjours à l'étranger
Candida Andreas  
Campus de Sarrebruck
Bât. A5 3, bureau 1.11
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-64050
candida.andreas(at)uni-saarland.de