Histoire de la culture, de la littérature et de la langue dans l'espace d'expression allemande (M.A.)

Le programme d'enseignement porte sur la littérature et la langue allemandes de leurs origines à nos jours, les étudiants pouvant choisir entre des spécialisations orientées vers la recherche ou vers la pratique. En fonction de ces dernières, le master offre des débouchés vers les métiers scientifiques, l'édition, les médias et la communication, les institutions culturelles, les bibliothèques ou la formation pour adultes.

Ce master trinational marie de manière inédite diverses cultures scientifiques et universitaires nationales. Les étudiants découvrent trois traditions de recherche différentes et acquièrent des compétences profondément interculturelles, un atout majeur sur le marché de l'emploi.

Le profil des diplômés est d'autant plus affiné qu'ils peuvent modeler à leur gré leurs études. Ils peuvent choisir entre dix spécialités: littérature et culture du XIX^e au XXI^e siècle, linguistique synchronique, histoire antique de la littérature et de la langue allemande, littérature et culture à l'Époque moderne (XVI^e-XVIII^e siècle), civilisation et histoire des idées du XIX^e au XXI^e siècle, littérature et civilisation autrichiennes, culture, littérature, langue dans la Grande Région Saar-Lor-Lux, traduction, allemand langue étrangère, sciences de la parole et orthophonie.

Une autre version de ce master permet de poursuivre une thèse de doctorat en cotutelle dans le cadre d'un programme de PhD track. Le programme, intitulé Interculturalité des littératures, des médias et des organisations, lie les deux années de master à une phase de trois années de doctorat.

Les étudiants choisissent une université de référence parmi les trois établissements partenaires (Université de la Sarre, Université de Lorraine-Metz et Université du Luxembourg), mais s'inscrivent également dans les deux autres. Ils suivent des cours dans leur université de référence ainsi que dans les départements d'études germaniques des universités partenaires. Les cours des trois universités sont coordonnés et, dans la mesure du possible, concentrés sur un ou deux jours par semaine et par site.

Le master comprend 120 ECTS au total, qui se déclinent comme suit:

• 58 ECTS: cours obligatoires dans différents champs centraux de la discipline et UE obligatoires de méthodologie,
• 24 ECTS: cours dans l'une des mentions choisies,
• 18 ECTS: cours interdisciplinaires obligatoires ou à visée professionnelle et
• 20 ECTS: mémoire de master.

Les trois premiers semestres se composent de 5 modules chacun, comprenant des cours validant chacun 6 ECTS. Le quatrième semestre englobe un module de mémoire (20 ECTS) et un cours de 10 ECTS, la plupart du temps un séminaire de recherche soutenant la réalisation du mémoire.

En règle générale, les cours se déroulent en allemand, hormis à Metz où certains cours sont dispensés en français.

Le diplôme de "Master of Arts (M.A.)" est décerné conjointement avec l'une des universités partenaires ou les deux partenaires du master trinational, si au moins 25% des crédits ECTS ont été validés dans une des universités partenaires ou au moins 25% des crédits ECTS validés dans chacune des deux universités (double ou triple diplôme). Le diplôme est alors délivré conjointement par les deux ou les trois universités partenaires.

Une autre version de ce master permet de poursuivre une thèse de doctorat en cotutelle dans le cadre d'un programme de PhD track. Le programme, intitulé Interculturalité des littératures, des médias et des organisations, lie les deux années de master à une phase de trois années de doctorat.

Les étudiants intéressés par le programme PhD track complètent leur dossier de candidature par une lettre de motivation d'une à deux pages, dans laquelle ils expliquent les intérêts scientifiques dont ils pourraient s'inspirer dans leur futur projet de thèse.

La formation est subventionnée par l'Université franco-allemande. Les étudiants peuvent par conséquent obtenir une aide à la mobilité.

Pour en savoir plus, par exemple sur la maquette actuelle, rendez-vous sur le site Internet du master.

Accès

Lorsque l'Université de la Sarre est choisie comme université de référence, ce master est ouvert à tous les étudiants...

• titulaires d'un bachelor ou d'une licence française en sciences humaines et sociales, en langues et lettres ou un diplôme équivalent de l'enseignement supérieur
• disposant des aptitudes spécifiques
• possédant des compétences en allemand correspondant au niveau C1 du cadre européen commun de référence pour les langues
• possédant des connaissances approfondies en français (seulement pour la mention "Traduction")

Règlements

• Règlements des études
• Règlements des examens
• Dispositions particulières
• Décision sur la compétence d'urgence du 22.06.2023 (attestation de langue)
• Règlements expirés

Organisation des études

• Guides des modules
• Maquette des études

(Les règlements ne sont disponibles qu'en allemand.)