Infos sur le coronavirus

Puis-je venir en Allemagne pour le moment?

Oui! Les étudiantes et étudiants internationaux et tous les invités en provenance de l'étranger sont les bienvenus à l'Université de la Sarre!

La pandémie va probablement continuer à influencer la vie universitaire pendant un certain temps. Malgré tout, nous nous faisons un plaisir d'accueillir tous les étudiants et invités internationaux à Sarrebruck et Hombourg pour un séjour à l'Université de la Sarre. Le campus est ouvert et les bibliothèques sont accessibles dans le respect de mesures d'hygiène définies.

Gestion de la crise sanitaire

L'Université de la Sarre recommande à tous et toutes de respecter à la lettre les directives des autorités sanitaires allemandes. Toutes les règles en vigueur correspondent à l'état actuel des informations et sont mises à jour en fonction de l'évolution de la situation en Sarre.

L'université plaide également en faveur d'une politique de non-discrimination. En cas de quelconque discrimination à l'égard de membres de l'université dans le cadre de la pandémie, veuillez contacter le Welcome Center pour obtenir de l'aide.

Que faire en cas d'urgence?

Règles d'entrée en Allemagne applicables aux étudiants, aux membres du personnel et aux invités internationaux

Nous faisons tout notre possible pour vous fournir des informations à jour. En cas de doute, nous consultons les autorités compétentes, mais nous ne pouvons garantir que nous n'avons oublié aucun détail. En cas de divergence entre les informations fournies ci-dessous et les informations diffusées par exemple par une ambassade ou tout organisme officiel, les informations officielles font foi.

Voici un aperçu des questions fréquemment posées par les étudiants, les collaborateurs et les invités internationaux. Vous trouverez en outre de nombreuses informations sur les pages de l'Université de la Sarre consacrées à la crise sanitaire.

Où trouver les règles en vigueur?

Les règles applicables sont définies dans le

ainsi que dans le

Votre test est positif ou vous êtes cas contact? Site de Sarrebruck consacré au coronavirus

Je suis étudiant·e, membre du personnel ou chercheur·euse invité·e et je viens de l'étranger. Comment obtenir un rendez-vous pour me faire vacciner?

Vous pouvez vous faire vacciner chez un médecin ou dans l'un des centres de vaccination mobiles proposés par le Land de Sarre.
En principe, vous pourrez obtenir votre dose de rappel au même endroit.

Chez le médecin: si vous avez déjà été chez un médecin en Allemagne, contactez de préférence celui-ci. En tant que patient, vous avez plus de chances d'obtenir un rendez-vous rapidement. Notez que vous pouvez vous faire vacciner non seulement chez un généraliste, mais également chez tous les spécialistes (gynécologues, etc.).

Le jour du rendez-vous, munissez-vous des documents suivants:

  • Carte d'identité ou passeport
  • Carte d'assurance maladie
  • Carnet de vaccination
  • Les documents médicaux présentant vos antécédents médicaux pour la vaccination
J'ai reçu toutes les doses de vaccin à l'étranger. Comment obtenir le certificat électronique requis en Allemagne?

Le vaccin que vous avez reçu doit faire partie de la liste des vaccins reconnus en Allemagne.  Vous pouvez vous rendre dans une pharmacie allemande pour obtenir votre certificat électronique de vaccination. Munissez-vous de votre passeport et de votre carnet de vaccination.
Vous recevrez un code QR qu'il vous faudra scanner avec une application prévue à cet effet, comme l'appli gratuite CovPass.
Il vous suffira d'ouvrir l'application et de montrer le code QR pour prouver votre statut vaccinal.

J'ai reçu mon vaccin à l'étranger. Mon certificat de vaccination est-il valable aussi en Allemagne?

Cela dépend du vaccin que vous avez reçu. Sont actuellement acceptés les principaux vaccins répertoriés par l'Institut Paul Ehrlich.
Si vous avez reçu l'un de ces vaccins à l'étranger, il est valable aussi en Allemagne. Vous pouvez joindre votre certificat de vaccination à votre formulaire électronique d'entrée sur le territoire pour éviter la quarantaine.

Si le vaccin qui vous a été administré n'est pas repris dans la liste des vaccins reconnus, votre certificat de vaccination n'est pas valable en Allemagne. Renseignez-vous pour savoir si vous pouvez vous faire revacciner en Allemagne. Consultez impérativement un médecin! Dans certains cas, vous pouvez vous faire revacciner 28 jours après votre dernière dose.

Pour ma demande de visa, j'ai besoin d'un document attestant que les cours ont lieu en présentiel (Präsenzbescheinigung). Comment puis-je l'obtenir?

Le Welcome Center peut vous délivrer une attestation à remettre à l'ambassade (Bescheinigung zur Einreise). Il vous suffit de nous contacter à l'adresse welcome(at)uni-saarland.de. Vous devrez nous envoyer une copie de votre passeport et votre avis d'admission ou certificat d'inscription.

Si vous êtes inscrit·e au cours d'allemand de préparation aux études ou au cursus préparatoire MINT international (VSi MINT), c'est l'ISZ Saar qui vous remettra cette attestation sur demande à l'adresse anmeldung-isz(at)uni-saarland.de.

Où puis-je faire un test rapide?

En Sarre, les tests rapides ne sont désormais gratuits que dans certaines conditions. Les personnes qui ne peuvent pas se faire vacciner, pour des raisons médicales par exemple, et les étudiantes et étudiants qui ont reçu dans leur pays d'origine un vaccin qui n'est pas reconnu en Allemagne bénéficient encore de la gratuité. Les catégories de personnes qui peuvent se faire tester gratuitement sont généralement mentionnées sur le formulaire de réservation ou sur le site des stations de dépistage. Dans tous les autres cas, le test est payant.

Vous trouverez d'autres centres de dépistage à différents endroits en Sarre (prise de rendez-vous en ligne). Le résultat de votre test vous est communiqué au bout d'environ 15 minutes par e-mail, par SMS ou sur Internet.

Je dois me mettre en quarantaine, mais je n'ai pas encore de logement à Sarrebruck. Que faire?

Nous vous déconseillons de venir si vous ne savez pas encore où passer votre quarantaine.
À Sarrebruck, peu d'hôtels acceptent les client·es en quarantaine. Autre option: réserver un gîte ou un logement Airbnb.
Vous n'avez pas d'endroit où passer votre quarantaine? Nous vous conseillons vivement de reporter votre arrivée!

Où puis-je obtenir de l'aide durant ma quarantaine? Comment puis-je subvenir à mes besoins?

Vous venez d'arriver en Allemagne et ne connaissez personne qui puisse vous aider pour les besoins du quotidien (courses, etc.)? N'hésitez pas à contacter le Welcome Center.

Voici une liste des choses à emporter pour votre quarantaine à l'arrivée en Allemagne:

  • Médicaments dont vous avez besoin en quantité suffisante
  • Suffisamment de vêtements propres pour le cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire la lessive pendant votre quarantaine
  • Un thermomètre: en cas de symptômes (p. ex. fièvre) durant la quarantaine, contactez l'office de santé (Gesundheitsamt).
  • Des mouchoirs
  • Des lingettes ou un spray pour désinfecter les surfaces à votre arrivée
  • De quoi vous occuper: livres, cartes, puzzles, etc. Films, séries et jeux (hors ligne) sur votre ordinateur portable.
  • Petits en-cas, café soluble ou thé en sachets. Éventuellement une bouilloire de voyage.
  • Une gourde (en Allemagne, l'eau du robinet est potable).
  • Et surtout: le chargeur de votre téléphone portable!
Mon test COVID est positif. Que faire?

Si votre test au coronavirus s'avère positif, vous devez porter un masque FFP2 dans l'espace public pendant cinq jours. En l'état actuel de la législation, vous ne devez pas vous isoler. Néanmoins, il est conseillé de limiter vos contacts et d'adopter les bons gestes.

Si nécessaire, vous pouvez faire un test PCR au centre de dépistage Messegelände.

Plus d’informations

Veuillez également consulter régulièrement les publications de la cellule de crise sur le site web suivant :