Französische Abteilung

Die Mitarbeiter*innen der Französischen Abteilung sind zuständig für die Sprachkompetenz Französisch im BA Language Science sowie für Übersetzungs- und Textkompetenzübungen, mündliche Kommunikation und weitere Veranstaltungen je nach dem Profil der einzelnen Lehrkräfte in diesem BA-Studiengang, im Bachelor-Optionalbereich, am ZelL und im MA Translation Science and Technology.

Informationen für Studierende

Text- und Übersetzungskompetenz Französisch

1. Semester:

Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext aus BII
Textproduktion und Übersetzen im kulturellen Kontext in BII

2. Semester:

Fachübersetzen und Terminologieextraktion aus BII
Fachkommunikation und Textredaktion in BII
Mündliche Fachkommunikation in BII (Wahlpflicht)

3. Semester:

Fachkommunikation und Textredaktion in BII
Projektarbeit aus BII

4. Semester:

Übersetzen multimedialer Texte aus BII

Zum Übersetzer der der Zukunft qualifizieren Sie sich mit unserer innovativen Studiengängen BA Language Science und dem MA Translation Science and Technology. Alternativ zum BA Language Science können Sie selbstverständlich auch mit einem geeigneten BA-Abschluss in der Tasche unseren weiterführenden MA Translation Science and Technology studieren.

Dr. Andrea Wurm

Abteilungsleitung

Gebäude A 2 2, Raum 1.01
Tel.: +49 681 302-2509
a.wurm(at)mx.uni-saarland.de
Website Dr. Andrea Wurm
Sprechzeit: nach Vereinbarung

Dipl.-Übers., Dipl.-Dolm. Claudia Lenke

Lehrbeauftragte

Gebäude A 2 2, Raum 2.11
Tel.: +49-681-9407183
Claudia_Lenke(at)gmx.de
Sprechzeit: nach Vereinbarung

Dipl.-Übers., Dipl.-Dolm. Marion Gretscher

Lehrkraft für besondere Aufgaben

Gebäude A 2 2, Raum 2.11
Tel.: +49 681 302-3125
m.gretscher(at)mx.uni-saarland.de
Website Marion Gretscher
Sprechzeit: nach Vereinbarung

Wolf Bastian

Lehrbeauftragter

Gebäude A 2 2, Raum 2.11
w.bastian(at)mx.uni-saarland.de
Sprechzeit: nach Vereinbarung