Journale als Medien des europäischen Kulturtransfers und der Genderpolitik im 17. und 18. Jahrhundert

Tagung im Rahmen der FONTE-Stiftungsgastprofessur für Europa und Frühe Neuzeit

8. und 9. Februar 2024 | Villa Europa, Saarbrücken

Vom 8.–9. Februar fand am CEUS im Rahmen der FONTE-Stiftungsgastprofessur für Europa und Frühe Neuzeit eine Tagung zum Thema „Journale als Medien des europäischen Kulturtransfers und der Genderpolitik im 17. und 18. Jahrhundert“ statt.

Die Veranstaltung fragte nach der Bedeutung des im 17. Jahrhundert aufkommenden und sich im 18. Jahrhundert stark ausdifferenzierenden Journalwesens für die kulturellen Austauschprozesse innerhalb Europas. Im Zentrum stand dabei die Frage, inwiefern sich Kulturtransfer und Genderpolitik in den Zeitschriften der ‚langen‘ Frühen Neuzeit und der Aufklärung miteinander verschränken und wechselseitig verstärken.

Die Tagung wurde von der diesjährigen FONTE-Stiftungsgastprofessorin PD Dr. Yvonne Al-Taie in Kooperation mit PD Dr. Astrid Dröse (Verona/Tübingen) ausgerichtet und versammelte internationale Wissenschaftler:innen aus den Literatur- und Geschichtswissenschaften.

Weitere Informationen zur FONTE-Stiftungsgastprofessur

 

Programm

Donnerstag, 8. Februar 2024

14:00 Uhr: Eröffnung & Grußworte

14:30 Uhr       PD Dr. Victoria Gutsche (Erlangen)

Frau Professor als geschickte Übersetzerin und wahre Freundin. L. A. V. Gottsched in J. C. Gottscheds Journalen

15:15 Uhr       Mareike Drünkler, M.A. (Oxford)

Von Kleist und Gottsched zu Madame Dacier und Amazonen: Aufgeklärte Held:innen-Geschichten in Charlotte von Hezels Wochenblatt für's Schöne Geschlecht (1779)

16:00 Uhr: Kaffeepause

16:30 Uhr       Jun.-Prof. Dr. Gudrun Bamberger (Mainz)

L.A.V. Gottsched als Beiträgerin zum Projekt einer Nationalliteratur

17:15 Uhr       PD Dr. Riccarda Suitner (München/Rom)

Elisabetta Caminer und das Giornale Enciclopedico: weibliche Herausgeberschaft im 18. Jahrhundert

18:00 Uhr       Dr. Stephanie Blum (Saarbrücken)

Fiktive Leser:innenbriefe in deutschsprachigen Moralischen Wochenschriften

19:30 Uhr: Conference Dinner

Freitag, 9. Februar 2024

09:00 Uhr       PD Dr. Astrid Dröse (Verona/Tübingen)

Weibliche Journalpoetiken um 1800 – Wolzogen, Mereau, Brun

09:45 Uhr       Dr. Justus Nipperdey (Saarbrücken)

Von den „Maximen der fremden Völcker über den Wohlstand“ – Übersetzung und Kulturtransfer in ökonomischen Zeitschriften des 18. Jahrhunderts

10:30 Uhr: Kaffeepause

11:00 Uhr       Mag. Lydia Rammerstorfer (Wien)

Die ‚ganze lesende Welt‘. Schillers Horen International

11:45 Uhr       PD Dr. Yvonne Al-Taie (Saarbrücken/Kiel)

Vom Album zum Journal: Multimodale Formen weiblicher Autorschaft am Beispiel von Allwina Frommann und Ottilie von Goethe

12:30 Uhr: Mittagsimbiss

13:30 Uhr       Abschlussdiskussion

15:00 Uhr       Verabschiedung & Ende der Veranstaltung

Kontakt

Dr. Kristina Höfer
Campus C5 3, Raum 3.08
Tel. 0681 302-70440
kristina.hoefer(at)uni-saarland.de