Reiner Marcowitz

Reiner Marcowitz

Ein Blick von außen: Die Frankreichstrategie des Saarlands aus lothringischer Perspektive 

Cet article traite, tout d’abord, de la réaction française et plus spécifiquement lorraine majoritairement positive à la ‘Stratégie France’ de la Sarre pour autant qu’elle se reflète dans la presse et dans les prises de positions des différents acteurs de la société civile. Ensuite, l’article analyse la genèse et le contenu de la ‘Stratégie Allemagne’ de la Lorraine qui se trouve être une réponse directe à son équivalent sarrois. Enfin, l’article développe différents scénarios sur l’évolution future et sur l’éventuelle réussite ou bien l’échec de ces deux projets complémentaires. Il attire également l’attention sur le fait que leur réalisation est importante tant au niveau régional qu’au niveau (inter)national afin d’agir contre le désintérêt croissant dans les sociétés allemande et française pour le voisin respectif, et afin de rendre au parte¬na¬riat franco-allemand son importance qui est non seulement historique, mais également indispensable pour la réussite de l’Union Européenne.

Dans: Lüsebrink, Hans-Jürgen; Polzin-Haumann, Claudia; Vatter, Christophe (dir.): „Alles Frankreich oder was?" — Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext. Interdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven / «La France à toutes les sauces?» — La `Stratégie France´ de la Sarre dans le contexte européen. Approches interdisciplinaires et perspectives critiques (Frankreich-Forum, Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes, Bd. 15/2015—2016). Bielefeld: transcript, 2016, p. 83.