A propos

Le Pôle France a été créé en 1996 comme service commun de l'Université de la Sarre dont il assure la promotion des activités francophones et franco-allemandes. Le Pôle France anime le réseau des multiples contacts personnels et institutionnels avec la France et les universités françaises. Il intensifie ainsi les relations avec les pays francophones.

Un conseil scientifique et son comité directeur, constitué de huit membres issus des différentes facultés de l'université, se réunissent régulièrement pour décider des activités du Pôle France.

Information

Le Pôle France diffuse régulièrement, au sein et à l'extérieur de l'Université de la Sarre, des informations concernant les activités et les initiatives de toutes les facultés. Il informe également les étudiants sur les principales institutions franco-allemandes, notamment sur les programmes d'échanges de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (Point Info OFAJ en Sarre). Les professeurs trouvent au Pôle France un soutien pour établir avec les partenaires français et francophones des coopérations dans l'enseignement et la recherche.

Coordination de l'enseignement et de la recherche

Le Pôle France aide à susciter et à réaliser les cursus intégrés franco-allemands dans toutes les facultés. Il a pour vocation de promouvoir le dialogue interdisciplinaire et l'échange entre chercheurs en organisant des manifestations régulières tel que le cycle de conférences "Entretiens franco-allemands".

Activités interdisciplinaires et interinstitutionnelles

L'Université de la Sarre compte un grand nombre de disciplines orientées vers la France ce qui a d'ores et déjà conduit à une intense collaboration interdisciplinaire, au travers par exemple de nouvelles filières ou de la création d'écoles doctorales. Le Pôle France a pour objectif de favoriser l'émergence de tels réseaux interdisciplinaires et de les étendre au domaine de l'enseignement et de la recherche, sans oublier la coopération avec les institutions extra-universitaires des deux côtés de la frontière.

Eine französische Uni-Gründung

Die Universität des Saarlandes steht seit ihren Anfängen in besonderem Bezug zum französischen Nachbarn: Sie wurde durch die französische Regierung gegründet und nahm im November 1948 ihren Lehrbetrieb mit anfänglich vier Fakultäten auf. Damit war sie die zweite französische Hochschule im Saarland, nachdem schon 1947 in Homburg das "Institut d'Etudes Supérieures de médecine à l'Université de Nancy en territoire Sarrois" für Mediziner:innen eingerichtet worden war. Robert Schuman, der damalige französische Außenminister, zählte zu den ersten offiziellen Gästen der neuen zweisprachigen Hochschule.

Im engen Kontakt mit Frankreich

Nachdem die Universität des Saarlandes 1957 zu einer deutschen Einrichtung geworden war, war es politischer Wille sowohl von Seiten der Landesregierung als auch von Seiten der Universität, den engen Kontakt zu französischen Institutionen und Studiengängen aufrechtzuerhalten. In jeder der Fakultäten hat die Frankreichorientierung daher einen besonderen Stellenwert. Nicht zuletzt begünstigt auch die Lage Saarbrückens im deutsch-französischen Grenzraum die europäische und internationale Ausrichtung der Universität.

Contact

Université de la Sarre
Pôle France – Frankreichzentrum
Campus A4 2, bureau 2.12 (secrétariat)
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-2399
Fax: +49 681 302-4963
fz(at)mx.uni-saarland.de