Henrik Unterwedde

Henrik Unterwedde

Die saarländische Frankreichstrategie im Kontext der aktuellen deutsch-französischen Beziehungen 

L’article porte un premier jugement sur la ‘Stratégie France’ de la Sarre et sur son potentiel à contribuer aux relations entre la France et l’Allemagne. Dans un premier temps, l’auteur élucide les éléments clés des rapports franco-allemands. Il traite aussi du dilemme démo­cratique de l’Union Européenne mis en évidence par la politique de crise de la zone euro. Les partenariats variés entre les sociétés civiles des deux pays pourraient être mis à profit pour ouvrir la voie à une nécessaire union civile européenne, qui serait un processus de longue haleine. Dans cette optique, l’auteur considère que le véritable intérêt de la ‘Stratégie France’ est de faire avancer la construction d’une société civile européenne.

À la mesure de ces considérations préalables, l’auteur évalue ensuite les différents éléments de la ‘Stratégie France’. Il apprécie de manière positive le caractère volontariste de la stratégie, sa vision globale et à long terme ainsi que l’intention de réaliser le projet par étapes successives. L’auteur démonte le reproche fait à la ‘Stratégie France’ de lier la Sarre à la France de manière unilatérale. Pour la réussite de la stratégie, il faudra faire preuve de persévérance et impliquer de façon cohérente les acteurs de la société civile. En outre, l’auteur suggère de relier la stratégie à d’autres champs politiques, notamment à la stratégie de développe­ment de la Sarre comme lieu d’implantation des entreprises.

 

Dans: Lüsebrink, Hans-Jürgen; Polzin-Haumann, Claudia; Vatter, Christophe (dir.): „Alles Frankreich oder was?" — Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext. Interdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven / «La France à toutes les sauces?» — La `Stratégie France´ de la Sarre dans le contexte européen. Approches interdisciplinaires et perspectives critiques (Frankreich-Forum, Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes, Bd. 15/2015—2016). Bielefeld: transcript, 2016, p. 27.