Brigitte Walter, Gerrit Fischer et Sandra Duhem

Brigitte Walter, Gerrit Fischer et Sandra Duhem

« Frankreichbezogene Arbeitsweltkompetenz »

Ein Projekt des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes zur Verbesserung der Arbeitsmarktrelevanz der neuen Bachelor-Studiengänge (Résumé)

En réponse à un appel à projet, le Pôle France de l’Université de la Sarre s’est penché sur la question de l’insertion professionnelle des jeunes diplômés allemands en France et de son possible perfectionnement dans le cadre de la réforme LMD (licence – master – doctorat). Le but du processus de Bologne de renforcer la compétitivité sur le marché du travail va de pair avec la volonté de renforcer l’ancrage professionnel des études et surtout de diffuser des compétences clés, l’enjeu n’étant pas de faire passer les contenus scientifiques au second plan mais de les implanter dans la pratique.

C’est dans ce contexte qu’a pris place le projet « Développement de compétences pour l’insertion professionnelle en France » du Pôle France. Par l’intermédiaire du Pôle France, les étudiants ont pu trouver, au cours du semestre d’été 2008, des stages qui s’inséraient thématiquement dans les cours qu’ils suivaient à l’université. Pour ce faire, six cours de différentes disciplines ont été sélectionnés et leurs contenus adaptés au programme de stage.

Le Pôle France peut se prévaloir d’une longue expérience en tant qu’intermédiaire entre les futurs stagiaires et les entreprises d’accueil. Dans le cadre de ce projet, sa tâche a été de trouver, en coopération avec les différentes disciplines, des stages appropriés et de préparer les étudiants allemands au monde du travail français.

Une évaluation a été réalisée à la fin des stages faits par les étudiants. Cette évaluation, menée conjointement avec les entreprises, les enseignants et les stagiaires, a permis de dégager une ligne de conduite qui servira de base aux projets futurs et qui sera développée ci-dessous.