Lecture: Louise Dupré - Théo à jamais/Theo für immer

Lecture: Louise Dupré - Théo à jamais/Theo für immer

Date: vendredi, 24 novembre 2023, 17h

Lieu: Université de la Sarre, librairie Bock & Seip (Campus C5 5), 66123 Sarrebruck

Lecture: Louise Dupré (Montreal) et Prof. Dr. Ursula Moser (Université d'Innsbruck)

Modération: Prof. Dr. Robert Dion (Université du Québec, Montreal) et Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink (Université de la Sarre)

Manifestation en allemand et en français. Suivie d'un verre en guise de remerciement.

Plus d'infos

 

Louise Dupré est une autrice, poète, dramaturge et essayiste québécoise, primée à de nombreuses reprises et dont les œuvres ont été traduites dans plusieurs langues. Elle est considérée comme une des représentantes les plus importantes de l'écriture féminine au Québec et dans le monde francophone. Son troisième roman Théo à jamais (2021) [traduction allemande par Ursula Moser: Theo für immer (2023)] a été nommé finaliste pour le Prix littéraire France Québec et, d'après l'autrice, est un "roman de résilience": La monteuse de film Béatrice est en train de travailler sur un film doctumentaire sur les tueries de masse et de massacres, lorsque le téléphone sonne. Son beau-fils Théo a été abattu après avoir essayé de tuer son propre père dans un amphithéâtre bondé. Comment réagir lorsqu'on devient une des personnes concernées? Toutefois, Béatrice essaye de comprendre la situation, malgré la douleur ineffable qu'elle éprouve. Comment une jeune personne si irréprochable peut-elle devenir un meurtrier? Où commence le mal? Où prend fin la normalité? Où se trouve culpabilité & responsabilité? Dans la librairie du campus Bock & Seip, l'autrice présentera son roman. Elle sera accompagnée par sa traductrice Ursula Moser qui lira des extraits de la version allemande. 

La manifestation a lieu dans le cadre de la conférence "Modernité connectées: Québec-Allemagne 1900-2000. Transferts littéraires, culturels et intellectuels" (Université de la Sarre) et est une coopération avec la librairie Bock & Seip.