Infos pour
Accès direct
UFR
25 ans Pôle France
Célébration du 25e anniversaire du Pôle France
Mercredi 6 octobre 2021, à 18 heures
Conférence: "Et plus si affinités". Considérations historiques sur les dynamiques franco-allemandes
Hélène Miard-Delacroix (Sorbonne Université, Paris)
La soirée a été accompagnée musicalement par Ro Gebhardt (guitare) et Jeannette Curta (chant).
Une exposition a illustré l'histoire franco-allemande de l'Université de la Sarre et les activités du Pôle France depuis sa création en 1996.
Programme
Reportage de la radio SR ("aktueller Bericht", 06/10/2021)
Le 6 octobre 2021, nous avons célébré le 25e anniversaire du Pôle France avec ceux qui nous ont accompagnés tout au long de ces années tout comme ceux qui se sont joint à nous plus récemment. A l'occasion de cet anniversaire, se sont réunis à Sarrebruck les Centres de recherche et d’enseignement sur la France et la Francophonie d’Allemagne (Frankreich- und Frankophoniezentren). Étaient présents aussi, outre les membres de l'Université de la Sarre, des représentants de nombreuses institutions impliquées dans les échanges franco-allemands.
Nous avons également eu l'honneur d'accueillir Hélène Miard-Delacroix de la Sorbonne Université pour son discours d'ouverture:
"Et plus si affinités". Considérations historiques sur les dynamiques franco-allemandes.
Le 25e anniversaire du Frankreichzentrum a été l'occasion d’examiner l’état des relations franco-allemandes en les mettant en perspective historique. L'histoire commune des Français et des Allemands est longue et complexe. La relation entre les deux voisins en Europe est, aujourd’hui, apaisée et constructive. Pour autant, elle demeure tout sauf simple. Essayer d'observer la relation avec un regard détaché peut être utile tant pour les enthousiastes que pour les sceptiques. À moins que tous veuillent s'en tenir aux deux interprétations classiques selon lesquelles les deux peuples seraient ennemis héréditaires ou liés par une affinité élective. L'histoire commune a été marquée par l'interaction d’évolutions différentes et parfois paradoxales, et par des récits sur soi et le voisin. Il nous revient d'identifier les dynamiques dont on peut apprendre pour le présent et pour une action commune dans le futur.
Spectacles musicaux de la soirée
L'accompagnement musical de la soirée a été assuré par le guitariste Ro Gebhardt et la chanteuse Jeannette Curta, qui ont offert au public un mélange musical de jazz, de pop, de blues et de compositions brésiliennes.
Le guitariste Ro Gebhardt, réputé pour ses projets à grande échelle aux sonorités de big band, de musique funk ou latine, est venu cette fois-ci avec seulement une guitare et – bien sûr – une grande envie de jouer! La renommée internationale de Ro s’est établie au fil de ses productions sur de nombreuses scènes partout dans le monde – le Blue Note à New York, le Central Park Jazzfest NYC, le Duc de Lombard à Paris, l'Aquarium de Varsovie ou l'A-Trane à Berlin. Il a également été invité comme conférencier dans des collèges et universités, par exemple au Harbor Conservatory for the Performing Arts à New York, mais aussi à Mayence, à Cologne ou à Malte. Très sollicité en Allemagne et en Europe, Ro a été au rendez-vous à Sarrebruck pour fêter l’amitié franco-allemande.
Sa partenaire pour la soirée: la chanteuse francophone Jeannette Curta.
Les deux se sont penchés sur les classiques du jazz, de la pop, du blues et de la musique brésilienne comme base pour leurs improvisations. Et bien sûr, quelques chansons de la plume de Ro, tirées de son dernier CD "Fruit Of Passion" (produit par la Saarländische Rundfunk), n'ont pas manqué.
Grâce à sa voix soul puissante, Jeannette a déjà conquis le cœur du public lors de l'émission "The Voice of Germany". Chanteuse multilingue issue d'une famille de musiciens d'origine roumaine, elle a vécu entre autres en France et en Espagne avant de s'installer en Sarre. Jeannette se produit régulièrement sur la scène internationale. Elle enchante son public avec un répertoire varié.
Exposition: Histoire de l’Université de la Sarre et du Pôle France
Une exposition a illustré l’histoire franco-allemande de l’Université de la Sarre et les activités du Pôle France depuis sa création en 1996. Les reproductions de photos d’archives et d’anciens documents témoignent de la vision européenne comme idée fondatrice de l’université et des multiples échanges avec les partenaires français ou francophones et des coopérations transfrontalières.