Inscription aux cours d'allemand pour le personnel de l'université

Veuillez lire les informations concernant l'inscription !

  • Étape 1 :
    Avant de remplir le formulaire : veuillez d'abord enregistrer notre adresse e-mail deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de dans les contacts de votre compte e-mail.
  • Étape 2 : Veuillez remplir soigneusement le formulaire d'inscription.
    Veuillez tenir compte des conditions de participation à nos cours pour les collaborateurs de l'université.
  • Si vous rencontrez des problèmes lors de l'envoi ou si vous avez fait une erreur, veuillez envoyer un e-mail à deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de et nous décrire le problème.
  • Veuillez n'envoyer le formulaire d'inscription qu'une seule fois ! Ne pas s'inscrire plusieurs fois !

Veuillez noter

Consentement du/de la supérieur(e) hiérarchique nécessaire :
Le consentement de votre supérieur(e) hiérarchique est nécessaire pour l'inscription et la participation à ce cours de l'ISZ Saar. Veuillez demander vous-même cette autorisation au préalable. Il n'est cependant pas nécessaire de transmettre cet accord à l'ISZ Saar.

Les heures de participation sont des heures de travail :
La participation aux cours d'allemand pour le personnel de l'université proposés par l'ISZ Saar compte comme temps de travail si elle est nécessaire pour le service et si elle a été approuvée par votre supérieur(e) avant l'inscription.

Aucune procédure de codécision n'est nécessaire :
Pour les membres du personnel administratif et technique ainsi que pour les membres du personnel scientifique qui souhaitent participer aux cours d'allemand pour les collaborateurs de l'université, il n'est pas nécessaire d'entamer la procédure de codécision par les conseils du personnel de l'UdS. Les membres de la htw saar sont priés de se renseigner sur les conditions auprès de leur conseil du personnel compétent.

Qui peut participer ?

Tout le personnel de l'Université de la Sarre et de la htw saar ainsi que les doctorants ayant un contrat de travail avec l’UdS peuvent participer.
En règle générale, la participation n'est malheureusement pas possible pour les employés et les doctorants des instituts affiliés à l'UdS ou pour les doctorants de la htw saar. - Si les capacités sont suffisantes, les employés de l'UKS Homburg, de la HfM et de la HBK saar ainsi que les doctorants de l'UKS Homburg peuvent également être admis s'ils ont un contrat de travail avec l'UdS.

Veuillez remplir le formulaire d'inscription avec soin. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'envoi ou si vous avez fourni des informations erronées, veuillez envoyer un e-mail à deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de en expliquant le problème. Ne vous inscrivez pas plusieurs fois !

Anmeldung Deutschkurse für Uni-Mitarbeitende / Registration for German language courses for university staff
Es gibt häufiger Probleme bei Gmail-Adressen, sodass unsere Mails nicht ankommen. Wenn Sie Gmail verwenden, speichern Sie unsere Mailadresse "deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de" in Ihren Kontakten - bevor Sie das Anmeldeformular abschicken! Überprüfen Sie bitte außerdem Spam-Ordner auf Nachrichten von uns. / There are frequent problems with Gmail addresses, so that our mails do not arrive. If you use Gmail, please save our mail address "deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de" in your contacts - before you submit the registration form! Please also check your spam folder for messages from us.
Bitte beachten Sie, die UdS-Kennung ist nicht Ihre UdS-Kartennummer! / Please note, the UdS identifier is not your UdS card number! Info: https://www.hiz-saarland.de/dienste/kennung/uds
Teilnehmen dürfen: alle internationalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität des Saarlandes (UdS) und der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes (htw saar) sowie alle internationalen Doktorandinnen und Doktoranden in einem Beschäftigungsverhältnis mit der UdS. Wenn ausreichend Kapazitäten bestehen, können auch Bedienstete von UKS Homburg, HfM und HBK saar sowie Doktorandinnen und Doktoranden des UKS Homburg, wenn sie in einem Beschäftigungsverhältnis mit der UdS stehen, zugelassen werden. /
Participation is allowed for: all international employees of Saarland University (UdS) and of the University of Applied Sciences (htw saar) as well as all international doctoral students in an employment relationship with the UdS. If places are free as well staff from UKS Homburg, HfM, HBK saar as well as doctoral students from UKS can also be admitted if they are employed by the UdS.
Hinweis Kurswunsch: Anfänger dürfen sich nur für den Kurs "Anfänger (A1.1)" bewerben! / Note on course wish: Beginners may only apply for the "Beginners (A1.1)" course!

Pas de garantie de place

L'envoi de ce formulaire d'inscription ne garantit pas une place en raison du nombre limité de participants. Nous vous prions donc de bien vouloir comprendre qu'en cas d'exception, il ne sera plus possible de participer.

 

Le Service des étudiants internationaux (ISZ Saar)

Cours de préparation et d’accompagnement aux études pour étudiants internationaux

Comment nous contacter

Veuillez contacter notre département des Cours d'accompagnement par courrier électroniquesi vous avez des questions

  • concernant les cours d'allemand et les cours spécialisés pendant les études (Cours d'accompagnement aux études pendant le semestre, Cours intensifs de courte durée, Cours d'allemand pour les étudiants en doctorat et le personnel universitaire) : deutschkurse(at)isz.uni-saarland.de
  • concernant l'apprentissage en tandem linguistique : sprachtandem(at)uni-saarland.de


Vous avez des questions sur d'autres offres de cours à l'ISZ Saar ? Vous trouverez ici les contacts qui pourraient répondre à vos questions.

Pour toute question concernant la demande d'admission à l'UdS ou l'inscription aux cours de préparation aux études DSH et VSiMINT, veuillez vous adresser exclusivement à l'équipe du Bureau des inscriptions  (courrier electronique: studium(at)uni-saarland.de)

Adresse postale

Internationales Studienzentrum Saar (ISZ Saar)
der Universität des Saarlandes
Abteilung studienbegleitende Kurse
Campus, Gebäude A3 2, Raum 4
D-66123 Saarbrücken
Allemagne