Ankündigung Personalversammlung / Save the date staff assembly

[English version below.] 

Liebe Kollegen, liebe Kolleginnen, 

es ist kaum zu übersehen, auf dem Campus tut sich etwas. Auch in Homburg. Doch was passiert eigentlich genau? Was ist geplant und wie werden sich die Campi in den kommenden Monaten entwickeln? Genau das sind die Fragen, die wir in der nächsten Personalversammlung 

 am 25. November 2024, in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (AULA, Geb. A3 3) 

mit unseren Gästen Herrn Univ.-Prof. Santen, Herrn Dr. Rolles und Frau Kunert (Leiterin Bereich Campus-Entwicklung) klären wollen. Nutzen Sie auch dieses Mal gerne diese Gelegenheit und gestalten Sie aktiv die Veranstaltung mit. Senden Sie uns Ihre Fragen & Anmerkungen an: persrat.wiss(at)mx.uni-saarland.de 

Eine Einladung inklusive ausführlicher Tagesordnung wird Sie in den kommenden Tagen noch erreichen. 

Wir freuen uns schon jetzt viele (un-)bekannte Gesichter bei der Personalversammlung begrüßen zu dürfen. 

Ihr Personalrats-Team 
---
[English version] 

Dear colleagues, 

It's hard to miss—something is happening on campus in Saarbrücken. In Homburg as well. But what exactly? What is planned, what is on the horizon, and how will the campuses develop in the coming months and years? These are precisely the questions we want to address at the next staff meeting 

on 25 November 2024, from 2.00 pm to 4.00 pm (AULA, Building A3 3),

with our guests Prof. Santen, Dr. Rolles, and Ms Kunert (Head of Campus Development). As always, you are welcome and invited to take advantage of this opportunity and actively help shape the event. Send your questions and comments to us at: persrat.wiss(at)mx.uni-saarland.de 

You will receive an invitation to the event including a detailed agenda in the coming days. 

We are looking forward to welcoming many familiar and new faces to the staff meeting. 

Your staff council team