03/13/2025

Der Dreisprachige Campus: Services & Unterstützungsangebote – Info-Vortrag am 26. März (BiBo)

"Beschäftigte informieren Beschäftigte online", kurz BiBo, lautet der Titel der uniweiten, digitalen Informationsveranstaltungsreihe von Mitarbeitenden für Mitarbeitende. Ziel ist es, für mehr Transparenz an unserer Universität zu sorgen. Die Reihe möchte mithilfe von Referierenden aus den wissenschaftsunterstützenden Bereichen Einblicke in deren Prozesse, Strukturen, Zuständigkeiten und (Service-)Angebote geben. In der Veranstaltung am 26. März stellt sich der dreisprachige Campus der UdS vor.

Die Universität des Saarlandes ist eine der internationalsten Universitäten Deutschlands, an der eine Vielzahl von Studierenden und Forschenden aus aller Welt zusammenkommen. In diesem per se mehrsprachigen Umfeld begegnen die Internationalen sowie die betreuenden Mitarbeitenden immer wieder vielfältigen Sprachbarrieren, die den universitären Alltag erschweren. Der Dreisprachige Campus als hochschulinterner Übersetzungsservice setzt es sich daher zum Ziel, die vorhandenen Sprachbarrieren durch Übersetzungsarbeiten abzubauen sowie die Rahmenbedingungen für die gelebte Mehrsprachigkeit durch zusätzliche Service- und Beratungsangebote für Mitarbeitende zu verbessern.

Im Rahmen der Veranstaltung “Der Dreisprachige Campus: Services & Unterstützungsangebote für Ihren mehrsprachigen Arbeitsalltag” am Mittwoch, den 26. März von 10:00 bis circa 10:45 Uhr erfahren Sie mehr über das Servicespektrum des Dreisprachigen Campus und zu aktuelle Entwicklungen in diesem Bereich. Wie immer haben Sie zudem die Möglichkeit, Ihre eigenen Fragen direkt mit einzubringen.

Die Veranstaltung wird über Microsoft Teams stattfinden. Zielgruppe sind alle interessierten Beschäftigten.

Den Besprechungslink für die Veranstaltung finden Sie im Intranet sowie auf der BiBo Intranetseite.

Kontakt für Rückfragen: arbeiten(at)uni-saarland.de