Fragen für die Personalversammlung am 25.06.2024 / Questions for the staff assembly, 25.06.2024

[English version below.]

Liebe Kollegen, liebe Kolleginnen,

am 25.06.2024 (AULA, Geb. A3 3, 14 Uhr bis 16.00 Uhr) ist es wieder soweit: die nächste Personalversammlung steht auf dem Programm.
Wie Sie ja mittlerweile wissen, nutzen wir diese Veranstaltung nicht nur, um unserer Berichtspflicht nachzukommen, sondern widmen diese immer auch einem bestimmten Themenbereich. Da im April diesen Jahres der neue UP ernannt wurde, möchten wir im Rahmen der Personalversammlung dem Präsidenten IHRE Sicht der Dinge vermitteln. Daher sind Sie jetzt wieder gefragt! Welche "To Dos" möchten Sie dem neuen UP für seine Amtszeit mit auf den Weg geben? Mit welchen Problemen haben Sie zu kämpfen oder was belastet Sie? Gestalten Sie wieder aktiv die Personalversammlung mit und senden Sie uns Ihre Themen an: persrat.wiss(at)mx.uni-saarland.de

Eine schriftliche Einladung inklusive Tagesordnung wird Sie in den kommenden Tagen noch erreichen.

Ihr Personalrats-Team,
Patrik Zeimetz



Dear colleagues,

On 25.06.2024 (AULA, building A3 3, 2 p.m. to 4 p.m.) it's time again: the next staff assembly is on the agenda.
As you already know, we use this event not only to fulfill our reporting obligations, but also always dedicate it to a specific topic area. As the new UP was appointed in April this year, we would like to share YOUR views with the President at the staff meeting. So now it's your turn again! What “to dos” would you like to pass on to the new UP for his term of office? What problems are you struggling with or what is bothering you? Take an active part in shaping the staff meeting again and send us your topics to: persrat.wiss(at)mx.uni-saarland.de

You will receive a written invitation including the agenda in the coming days.

Your staff council team,
Patrik Zeimetz